不定形容词和不定代词指代了不确定的数量
不定形容词的性、数需与所修饰的名词性、数一致,而不定代词的性、数则需要与与其所替代的名词的性、数相一致。
ho comprato alcuni prodotti alimentari.
这句话中,不定形容词alcuni的原形为alcuno,但需要与被修饰的名词prodotti的性数一致,在句子中写成alcuni。
non c’è nente da mangiare a casa?
例句中niente代指吃的东西
既可以是不定形容词,又可以是不定代词
常用的有:
alcuno/altro/certo/ciascuno/diverso/molto/nessuno/parecchio/poco/tale/tanto/troppo/tutto/vario
acluno
alcuno作为不定形容词,用于肯定句中解释为“一些”,“若干(人或事物)”,相当于qualche/dei,degli,delle
以下3句话意思相同,都表示“我邀请了一些朋友来参加我的生日派对”
ho invitato alcuni amici alla festa del mio compleanno.
ho invitato qualche amico alla festa del mio compleanno.
ho invitato degli amici alla festa del mio compleanno
alcuno作为不定形容词,用于否定句中,相当于nessuno(毫无,没有任何…),这时候只能用alcuno的单数形式
non c’è alcun problema(non c’è nessun problema). 没有任何问题
non c’è alcuna fretta(non c’è nessuna fretta). 一点也不急
alcuno用作不定代词时,如果使用其复数形式,表示“一些,若干人和事”
alcuni non vorranno venire 一些人不想来
alcuni uomini sonon buoni,alcuni cattivi
altro
作为不定形容词时,与不定冠词搭配,表示“另外的”
vorrei un altro libro,non questo. 我要的是另外一本书,不是这本
ne parliamo in un altro momento. 我们下次再谈。
abito in un altro palazzo。 我住在另一栋楼。
作为不定形容词,与定冠词搭配,表示其他/她/它的,其余的
dove sono gli altri bambini?
le altre tazze sono nella credenza
作为不定形容词,与表示时间的短语一起使用,表示过去
l’altra settimana几周前/l’altro giorno几天前,过去某一天
还可以与nessuno/qualcosa一起搭配
nessun altro/nessun/altra 没有其他/她人
qualcos/altro 其他
altro作为不定代词,要根据所替代的人或事的性数来决定altro的性数
ho finito di leggere questo libro,ne hai un altro?
ho due bici,una l’ho prestata a mia sorella,l’altra,purtroppo ha le ruote sgonfie.
di venti miei studenti,solo uno non ha passato la maturità,tutti gli altri l’hanno superata con voti buoni.
altro不与冠词搭配,maschile单数的altro相当于altra cosa/altre cose
desidera altro? 您还要什么吗?
posso fare altro per lei? 我可以为您做其他什么吗?
maschile复数表示其他人或事,另一些人或事。
alcuni dei miei amici studianom,altri lavorano.我的一些朋友学习,另一些工作。
altro的固定搭配
l’un l’altro互相,彼此: si aiutano l’un l’altro. 他们彼此帮助。
né l’uno né l’altro无论哪个都不是:non mi piacciono né l’uno né l’altro.我两个都不喜欢。
non fare altro che…只做某事:ogni giorno,lui non fa altro che giocare con il computer每天他都在玩电脑
certo
作为不定形容词,可以表示“某个,某种,某些,某人”
certi giorni某些日子/certe persone某些人/in un certo senso…从某种意义上讲
ti ha cercato un certo professor Rossi.一位Rossi教授找过你。
需要注意的是,这里指的是不定形容词,不是品质形容词,和名词一起防止的位置的不同,会导致意思的不同:
un certo affare 某笔生意,这里没有确切指出哪笔
un affare certo 表示确切的一笔生意
作为不定代词,往往使用复数形式,表示某些人或事物
certi dicono che l’Italia debba uscire dall’UE.某些人说意大利应该脱离欧盟。
ciascuno
ciascuno只能修饰或代替单数名词,因此仅有单数形式。
作为不定形容词时,相当于“ogni,ogniuno”,也就是“每个的,各个的”
需要注意的是,在元音或辅音(s开头的辅音群,ps,pn,gn,z等除外)开头的maschile单数名词前,ciascunop要省音为ciascun,在元音开头的阴性单数名词前,ciascuno要写成【ciascun’】(注意后面的apostrofo一撇),并且与后面的单词不需要有空格
ciascun uomo每个人/ciascun libro每本书/ciascuno zaino每个书包/ciascun’immagine/ciascuna foto每张照片
per ciascun candidato,è neccessario sapere l’inglese
ciascuno studente ha sostenuto l’esame
ciascuno作为补丁代词,表示“每人、人人”
ciascuno è libero di pensare a modo suo.
diverso
作为不定形容词,可以表示parecchio也就是“不少的,一些,几个”
oggi devo fare diverse cose. 今天我有一些事情要做。
c’era diversa gente. 有一些人。
aspetto da diverso tempo. 等了一段时间了。
需要注意的是:diverso作为不定形容词和品质形容词时,和名词的位置放置的顺序的不同会导致词义的不同:
ho avuto diverse occasioni. 我有过几个机会。 (这句话中表示“几个”)
ho avuto occasioni diverse. 我有过不同的机会。(这句话中表示“不同的”)
作为不定代词,往往使用复数形式,相当于alcuni,意思是“几个”
diversi se ne sono andati. 离开了几个人。
molto
作为不定根形容词,表示为数量与程度上的“大,许多,很多”
c’è molta gente in piazza./ho molta fretta./dopo molti anni.
作为不定代词,表示许多人或事物。
molti credono che sia facile. 许多人认为这很简单
molti di noni vorremmo essere al suo posto. 我们中的很多人都像成为他,
ci vuole tanta pazienza ma io non ne ho molta. 需要很大的安心但我没有很多。
nessuno
nessuno只能修饰或代替单数名词,因此仅有单数形式。
作为不定形容词时,可以解释为“没有一个的,没有任何的”
和ciascuno一样,在元音或辅音(s,ps,pn,gn,z除外)开头的maschile单数名词前,nessuno要写成【nessun】,在元音开头的阴性单数名词前,nessuno要写成【nessun’】(注意后面的省略符),并且与后面的单词连在一起(之间没有空格)
non sono andato da nessun’altra parte.
nella nostra classe,nessuno studente fuma.我们的 班级里没有人吸烟。
nessuna domada? 没有问题了?
作为不定代词,表示nemmeno uno谁也不,没有任何人或事。
qualche problema? nessuno. 有什么问题吗?没有。
nessuno deve entrare qui senza il permesso. 没有许可的人不可以进入。
nessuno lo conosce. 没人认识他。
nessuno ha visto i miei occhiali? 没有人看到我的眼镜吗?
nessuno本身就有否定的意思,不管其为不定形容词还是不定代词,
当用于动词之前时,不用再加否定副词non,
当用于动词之后时,动词前面要加上non,这是nessuno也可以由alcuno替代。
下面3个例句都可以表示“没有学生来过”:
nessuno studente è venuto.
non è venuto nessuno studente./non è venuto alcuno studente.
我没有为圣诞节准备过任何礼物:
per natale,non ho preparato nessun regalo.
non ho preparato alcuno regalo
parecchio
作为不定形容词,可以表示“好几个”,但比molto的程度要低一些
parecchia pioggia 雨下得很大。
parecchio lavoro 工作很多。
ho parecchie cose da fare oggi. 今天我有好多事情要做。
作为不定代词,表示“好几个(人或事物)”
tra gli studenti e inseganti,parecchi hanno partecipato la manifestazione di oggi.
学生与老师中的好多人都参加了今天的游行。
但在代指金钱或时间时只能用maschile单数形式
per la vacanza alle Maldive,ho speso parecchio,
我为马尔代夫的假期花了好些钱。
è parecchio che mi aspetti? 你等我好久了?
poco
作为不定形容词,可以表示“少的,不多的,一点点”
ho poco tempo/mancano pochi minuti/i veri amci sono pochi
作为不定代词,代指“少量,少许,一点儿”
ha fatto venti fotocopie,ti sembrano poche?
il terremoto ha distrutto tutto,c’è poco da fare.
i pochi che l’hanno letto diconiìo che è un bel libro.
tale
作为不定形容词,可以表示“有一个,某一个,某一种”
si è spaventato di tale reazione. 他被这样一中一行为吓坏了
devi cercare la tale persona. 你要找这样一个人。
作为不定代词,可以表示“某人”
è venuto il tale che aspettavi. 你等的人到了。
c’è un tale che vuole parlare con te.有人想和你谈话。
tanto
作为不定形容词,表示“很多,如此多的”
è passato tanto tempo/ci vuole tanta pazienza/tante belle cose!(祝福语,祝安好。)
作为不定代词,代指“很多人,很多事”
non dovevi sependere così tanto.
è da tanto che aspetto.
a tanti piace quello film.
troppo
作为不定形容词,表示“太、太多、过多”
nell’orario di punta,c’è sempre troppo traffico per strada.
non bere troppi alcolici.不要喝太多的酒。
作为不定代词,代指“太多(人或事物)”
alla festa,io ho bevuto poco,tu troppo.在派对上,我喝的不多,你喝得太多。
compra un po’ di frutta,ma non troppa. 买点水果,但不要太多。
qui siamo in troppi. 这里人太多了。
tutto
作为不定形容词,表示“全部的,所有的”,往往和定冠词搭配。
tutto il mondo/tutti i nostri amici/tutta la notte/tutte le prove.
作为不定代词,表示“所有的、全部的人或事务”
ha sentito tutto. / tutti fanno così.
vario
作为不定形容词,相当于parecchio,意思是“好多,好多个”
ho varie cose da dirti/varia gente ci crede好多人都相信
dopo vario tempo in viaggio,lui finalmente è tornato a casa.长期旅行后他终于到家了。
要注意的是:vairio作为不定形容词与与作为品质形容词时表示不同的意思,后者往往防御名词的后面,意思是“多样的、不同的”
tempo vario多变的天气/paesaggio vario千变万化的风景
作为不定代词,vario指代“numerose persone”也就是“很多人”
vari hanno negato il fatto.很多人都否定了事实。
只能做不定形容词的单词
ogni/qualche/qualsiasi/qualunque
这些单词都没有词性的变化,并且只能修饰单数名词
ogni
ogni表示“每个都,各个的”
ogni ragazzo ha il suo libro
ogni settimana vado a nuotare
Ogni persona ha i suoi pro e contro. 每个人都有他的优缺点。
qualche
表示“几个,一些”
qualche anno fa,sono stato in Verona.
potresti darmi qualche consiglio?
qualche volta mi piace stare solo. 有时候我喜欢独处。
qualche也可以表示“某个人或事物”
che rumore?sarà stato qualche gatto a fare quel rumore.
什么声音?可能是某只猫发出的声响。
qualsiasi
可以表示“任何的,随便哪个的,无论哪个的”
puoi chiamarmi a qualsiasi ora.
vieni pure un giorno qualsiasi della prossima settimana.
di qualsiasi cosa hai bisogno,chiamami.
qualunque
qualunque与qualsiasi是近义词,表示“任何的,随便的,任意的”
quel diamante.lo vuole a qualunque/qualsiasi costo.
il nostr non è un prodotto qualunque/qualsiasi.
只能做不定代词的单词
nulla/niente/uno/qualcuno/ognuno/chiunque
其中,nulla,niente,chiunque仅有maschile单数形式
uno,qualcuno,ogniuno只有单数形式,但是可以有两种性别
nulla/niete
nulla和niente都可以解释为“nessuna cosa”,也就是“什么也没有,什么也不”
在陈述句中,当niente或nulla用于动词之后时,动词前要加上non,但要是放在动词之前,则前面无需加上non。
niente/nulla mi interessa.也可以是non mi interessa niente/nulla.
niente/nulla è stato ancora deciso.可以是non è stato deciso ancora niente/nulla
当用于直接疑问句中,niente相当于qualcosa
vedi niente?意思相当于vedi qualcosa?
vado a fare la spesa,avete bisogno di qualcosa/niente?
uno
在用作不定代词时,uno可以表示“一个人,某个人,某个”
c’è uno/una che ti aspetta 一个人(男士/女士)在等你
uno di voi ha una sigaretta? 你们中有人有香烟吗?
ci vediamo una di queste serie? 我们在这几晚中的一个晚上见面?
se uno dorme bene di notte,il giorno dopo lavora meglio.
qualcuno
可以表示“某人,某些人,某些食物”
è venuto qualcuno a trovarmi oggi?
nel lavaggio le maglie si sono infeltrite,qualcuna si è anche stinta.
在机洗过程中,运动衫都被搅在了一起,某些还褪了色。
posso vedere qualcuno dei vostri modelli?我可以看看你们的机型吗?
qualcuno ha suonato alla porta.有人按了门铃
ognuno
可以用来表示“每人,人人,每件事”,相当于ogni persona/animale/cosa
ognuno ha i suoi difetti./ha salutato ognuno e se n’è andato.
chiunque
可以表示“任何人”,相当于qualunque/qualsiasi persona
chiunque lo saprebbe fare. 任何人都知道怎么做。
chiunque potrebbe entrare.
1 thought on “不定形容词与不定代词”